鬼嫁日記[日本2005年觀月亞里莎主演電視劇]

《鬼嫁日記》是日本富士電視台製作並播出的11集家庭喜劇電視劇。由池添博、冢本連平、植田尚導演，尾崎將也編劇，觀月亞理莎、照屋年之、永井大、東乾久、井上和香等主演，於2005年10月11日首播 。 該劇改編自同名網路作品，講述了上班族山崎一馬與強勢的妻子一同生活之點點滴滴 。

劇情介紹

山崎一馬 （照屋年之飾）這輩子最幸福，恐怕也是最倒霉的事情就是迎娶了早苗 （ 觀月亞理莎 飾）做妻子。美麗的早苗在家中占據了絕對的領導地位，對一馬總是呼呼喝喝、頤指氣使。經過漫長的奮鬥，一馬和早苗終於搬進了嚮往已久的小洋樓。但是，遷入新居的喜悅立刻就被早苗的家計節約新政策掃蕩一空，早苗沒有雇保潔公司，而是讓一馬負責搬家、清理。眼看著一大堆的紙箱子和雜物，一馬苦不堪言。而此時，早苗正在美容沙龍里享受著皮膚護理。

為了慶祝早苗和一馬的喬遷之喜，早苗的母親康子 （木內綠子飾）送來了一個美味的甜瓜，累了一天的一馬看著可口的甜瓜垂涎欲滴，哪知早苗把甜瓜分給了女兒、母親和自己，卻只扔給一馬一根甜瓜味兒的冰棍。“反正甜瓜冰棍也有甜瓜的味道”。等待早苗熟睡後，一馬悄悄地爬起來，開始了他那辛酸的《鬼嫁日記》，記錄著自己被妻子欺負的血淚經歷。

一天，一馬去上班之前，早苗交待一馬下班回家的時候順便去商場幫女兒真多香 （遠藤由實飾）買內褲。怕一馬會忘記，早苗還用油筆在一馬的手心裡寫下了大大的“內褲”二字，還不許擦掉。一馬下班後按照早苗的吩咐到商場幫女兒買內褲，但是一馬不敢妄自決定買哪種款式，於是發簡訊向妻子請示。早苗回復，“把內褲都拍下來，傳過來讓我看”。一馬不敢違抗妻子的命令，只好鬼鬼祟祟地拿手機拍攝商場的內褲，結果被商場服務員當作變態，招來一通怒斥。

一馬下班，突然接到早苗的簡訊，早苗約一馬到新家附近的一家義大利餐廳吃飯。對於早苗的約會，一馬從來不敢遲到，因為這意味著回家將遭受到嚴厲的處罰。一馬匆匆趕到餐廳，卻發現早苗沒有提前預約，只能傻傻地在外面等。然而，早苗和一馬在餐廳卻巧遇了新鄰居，也是兩對小夫妻，大澤伢子 （瀧澤沙織飾）、大澤健兒 （永井大飾）與村井步美 （井上和香飾）、村井達也 （東乾久飾）。而且，大澤伢子還是早苗和一馬的寶貝女兒真多香的幼稚園老師。三個女人一台戲，早苗、伢子、步美相談甚歡。

早苗決定在家裡開烤肉會招待新結識的朋友。當然，烤肉會的所有支出都將從一馬每個月的零花錢中扣除。眼看著自己這個月原打算參加公司溫泉旅遊的零花錢將被妻子無情徵用，一馬有怒不敢言，繼續著血淚呻吟的鬼嫁日記   。

分集劇情

第1集

山崎一馬一家三口搬到了新的社區與岳父岳母比鄰而居，山崎有一位十分嚴厲的妻子，平日對山崎要求很嚴，甚至要求電話響過三聲之內一定要接，家務勞動多還不說更經常動不動就受責罵，一馬對妻子早苗敢怒而不敢言，只好等妻子熟睡後到自己偷偷申請的blog上發表日誌藉此發泄不滿。某一天，早苗拿出剋扣的薪水讓一馬下班後買松阪牛肉來吃，一馬到肉店裡發現裝著錢的信封不見了為了不惹妻子生日只好去買街邊的便宜肉，不料岳父岳母及早苗經常光顧的健身中心的體操教練澤村亮介都在家中等著一起吃烤肉，眾人很快發現肉的口味不對，心情忐忑的一馬只好撒謊說錢都被自己花光了，一馬的所作所為自然沒能騙過早苗再一次被狠狠的教訓了一次。

第2集

早苗經常想方設法剋扣一馬的零花錢，一馬在blog上抱怨連篇。某日一馬單位的科長提議同事一起去參加溫泉之旅，為了不駁上司的面子一馬決定前去，與此同時早苗也準備去參加健身中心教練推薦的旅行。一馬以沒有多餘的錢為由希望她放棄念頭自己卻將私藏的放到鐵皮玩具里以備旅行之用，一馬的blog被鄰居看到後取笑了一番，好面子的一馬只能隨著一起苦笑。早苗不近人情的節約支出還提出拿拍賣廢舊用品到網上拍賣，其中就有一馬放錢的鐵皮機器人，一馬幾經周折拿回了錢卻弄壞了鐵皮玩具卻不料有人願意出五萬元來收購玩具，最終一馬被迫取消了溫泉之旅將錢讓給妻子。

第3集

早苗做了一個奇怪的夢，夢到一隻大貓在家裡吃飯，翻看占卜書籍後早苗武斷的認為這是外遇的前兆。山崎家的鄰居做律師的村井達也以去出差為由準備與酒館老闆娘京子外出。妻子對丈夫的箱根之旅心生疑惑。一馬與公司的女同事吉岡里美一直互有好感，吉岡將一馬遺落在公司的雨傘親自送還，倉促中吉岡碰到的一馬在一馬的襯衣領子上留下的口紅印，一馬大驚失色在達也與大澤健兒的幫助下更換了新的襯衣。達也的出軌行為被妻子及早苗識破，一馬挺身而出為朋友打圓場不料弄巧成拙反而讓自己陷入不幸的境地，所幸在岳父的協助下躲過了一劫。

第4集

苗看到了一馬的體檢結果，發現一馬脂肪含量及膽固醇超標，早苗武斷的要求一馬禁吃零食並且戒酒，為了控制一馬在公司的飲食將其零用錢限制到最低。京子酒吧的老闆娘收到了一種叫“咖啡蘑菇”的飲品，雖然傳說有降低脂肪減肥的作用但難喝的要死。科長點名要一馬一起去陪客戶吃飯，美食當前但礙於妻子的規定一直不敢下箸，最後在客戶的逼迫下不得已開始大吃大喝，回家後被早苗強迫去喝“咖啡蘑菇”，一馬偷偷將原裝的“咖啡蘑菇”倒掉換上了自己泡製的咖啡，不料第二天新聞上報導說“咖啡蘑菇”有副作用建議喝過的人去醫院檢查，大澤健兒和村井達也為了幫助一馬極力掩飾掉包的事實，但最終還是被早苗察覺了真相，山崎家裡又掀起了一陣“血雨腥風”。

第5集

長假到了，早苗決定一家人去溫泉旅行。早苗與女兒在家裡整裝待發可一馬卻沒有訂到旅館，早苗十分生氣於是決定改在家中休假，而倒霉的一馬自然充當服務生的來侍侯早苗。里美來一馬家附近的golf球場練球想請一馬做教練，一馬趁出去買螃蟹的機會跑去找她，可一通電話打破了一馬的美夢只得匆忙回家。酒吧老闆娘京子的妹妹來東京度假，達也與大澤健兒相約帶其去六本木玩，達也與大澤健兒的謊言紛紛被妻子識破，在早苗的教育下要求達也與大澤健兒和一馬一樣為妻子們服務，辛辛苦苦為太太們做好飯菜，三個大男人剛準備背著老婆們拿螃蟹解讒不料再次被早苗抓了個正著，於是所有的螃蟹又成了早苗等人的盤中餐。早苗悠閒的在家中度過了“溫泉假期”，可一馬卻發現過幾日妻子的生日即將到來。

第6集

一馬女兒小圓的生日之後早苗的生日很快接踵而至，霸道的早苗要求一馬必須送三萬元以上的生日禮物，為了滿足妻子的要求讓一馬很是發愁，而早苗更過分的表示在不給暗示的前提下要一馬挑選禮物直到令其滿意為止。一馬拜託女兒去問早苗想要什麼禮物，早苗識破了一馬的計策故意聲稱自己喜歡一款已經脫銷的戒指，一馬找遍了全城唯一沒有賣出的最後一隻也被人預定了只得買了兩個胸針。原來戒指被村井達也預定了，目的是為了討好京子酒吧的老闆娘而作為結婚紀念日的禮物只給妻子買了一隻4500元的戒指。陰錯陽差生日禮物被調換，一馬由於沒能達到早苗的要求而再次受難。

第7集

早苗看到電視裡報導的家庭主婦靠炒股狂賺1億的北川玲子後十分心動，一馬對妻子的炒股計畫擔心不已。為了籌集資本炒股早苗找母親借了10萬並賣掉一馬的DV來做資金。大澤冴子去做體檢發現已經懷有身孕，將懷孕的訊息告訴了丈夫，高興的同時又不想放棄自己的工作。早苗讓女兒小園投擲飛鏢來決定購買股票，幸運的是購買的股票一天只能就為早苗賺進了4萬多元，興奮的早苗召集冴子與步美吃飯慶祝，早苗看到一馬所在的文福公司的股票五年來一直持續下跌於是決定購入，一馬雖然強烈反對卻無法改變早苗的心意，步美受早苗的影響決定購買股票大賺一筆來讓丈夫對自己另眼相看。一馬自作主張將所有文福的股票賣掉轉去購買了其他公司的股票，不料文福由於和國外的大公司合作股價即將大副上漲而自己所購買的股票則因為公司倒閉而停盤，一馬再次受到了早苗的責難，而早苗也放棄了炒股的念頭。

第8集

步美終於說服了丈夫到蛋糕店打工，早苗帶著小圓與冴子一起去蛋糕店捧場，恰巧店裡一位員工因為要回老家請假一周需要臨時工，步美想到了早苗。早苗回家後將準備去做臨時工的事告訴了一馬還要求一馬分擔家務，一馬堅決反對，早苗讓步表示要家務工作兩不誤。兼職的一周里早苗一邊做家務一邊加班工作，而一馬在家中由於不必受早苗的管教也自得其樂，兼職的一周結束時早苗卻病倒了，一馬體會到早苗的艱辛在悉心照料生病的早苗之餘開始做家務。早苗發現在自己工作的時候一馬“胡作非為”於是決定裝病，而一馬後來也發現早苗是在裝病，兩人再次發生了小小的衝突，不過好在事後兩人都諒解了對方。

第9集

與早苗在同一所健身俱樂部的向井即將離婚，早苗不由的開始自危認為需要加強與一馬的交流並建議步美與冴子也要增加與丈夫的溝通。為了增進夫婦之間的溝通早苗建議周末全家一起外出購物，雖然心有不甘但也只能從命。逛街時遇到消費滿額抽獎的活動，沒想到小圓的手氣不好最終只得到了一堆紙巾。回家後，一馬突然接到岳父的電話說有要緊事商量要他在車站碰面，原來岳父收到了一封名為島村美香自稱是他女兒的信件並約其見面，不料這場面被亮介看到誤以為一馬有了外遇讓美香懷上了孩子，於是大肆宣傳了一番。一馬用從岳父那裡得來的獎券抽中了頭獎卻因為要對早苗保密不敢領獎將金球揣在口袋裡了家。眾人聽到亮介的話紛紛找一馬興師問罪，一馬不得已將岳父的事說了出去卻不料接到岳父的電話，美香並不是他的女兒完全是一場誤會。早苗發現一馬口袋中的金球後夫妻兩人狂奔到抽獎點換回了頭獎。

第10集

一馬終於領到了年終獎金，可早苗卻埋怨獎金太少。公司的課長對一馬和倉田表示公司明年要設立新的科室希望兩人去參加課長的選拔考試。一心想借升值來提升在家庭里的地位的一馬決心去競爭課長之職。早苗聞訊後要做想古代的山內一豐的妻子那樣的賢內助。早苗拿出私房錢買了一大堆書籍，一馬不得已拚命溫習。負責招聘課長的公司常務增田是位重視家庭的人，早苗了解到增田喜歡吃煎餅之後寫信給增田請他到家中做客，增田欣然應允。為了接待領導早苗決定改變以往的作風扮演溫柔賢惠的妻子，可是常務來做客當天不忍心看早苗委屈的一馬準備說出實情，兩人的爭執搞砸了聚餐。就在早苗和一馬都認定升職無望之時卻接到通知一馬被任命為新的課長，原來增田常務也是一位“懼內”之人。

第11集

聖誕節快到了，早苗向一馬索要聖誕禮物，一馬頭疼不已。由於大澤健兒忘了預定平安夜的餐位，冴子找早苗去評理。步美因為平安夜外出打工的問題和丈夫村井達也鬧的很不愉快。早苗心血來潮表示要撮合大澤夫婦和村井夫婦，為了實現自己的計畫，早苗決定將聖誕party提前舉行還要求一馬故意以不買蛋糕為藉口頂撞自己，兩人假裝爭吵好轉移大澤夫婦和村井夫婦的注意力。不料關鍵時刻一馬一反常態與早苗針鋒相對起來，早苗一怒之下搬去母親家住，和好的大澤夫婦和村井夫婦又計畫撮合一馬和早苗，而早苗意外了解到一馬與里美約會的事，兩人又大吵一番。早苗準備自己裝扮成聖誕老人為小圓送禮物，而裝扮成聖誕老人的一馬也趕回了家，兩人終於和好，可早苗卻看到了一馬每天記錄的blog，一馬再次成為被蹂躪的對象。

分集劇情參考資料  

演職員表

演員表

角色	演員	備註
觀月亞里莎	山崎早苗	配音 楊凱凱（國語配音）、鄭麗麗（粵語配音）
照屋年之	山崎一馬	配音 于正昇（國語配音）、招世亮（粵語配音）
東乾久	村井達也	配音 魏伯勤（國語配音）、李錦綸（粵語配音）
井上和香	村井步美	配音 詹雅菁（國語配音）、周文瑛（粵語配音）
永井大	大澤健兒	配音 黃天佑（國語配音）、陳振安（粵語配音）
瀧澤沙織	大澤訝子	配音 丘梅君（國語配音）
小池徹平	澤村亮介	配音 劉傑（國語配音）、黃榮璋（粵語配音）
田山涼成	田代伸介
國分佐智子	立花恭子
大島蓉子	向井久惠
木內綠子	田代康子
遠藤由實	山崎圓
加賀美早紀	中川由紀
西丸優子	吉岡里美
川俁忍	井口紀子
近江谷太朗	齊藤課長

職員表

製作人	安藤和久、東城佑司、布施等
原著	カズマ
導演	池添博、冢本連平、植田尚
編劇	尾崎將也
配樂	仲西匡

演職員表參考資料  

角色介紹

鬼嫁日記[日本2005年觀月亞里莎主演電視劇]	山崎早苗 演員觀月亞里莎 28歲。山崎一馬的妻子。以自我為中心，旁若無人，性格坦率、愛憎分明。對老公頤指氣使，不在乎老公外貌醜陋，對老公愛的表達方式就是——“欺負他”。
鬼嫁日記[日本2005年觀月亞里莎主演電視劇]	山崎一馬 演員照屋年之 32歲。山崎早苗的丈夫。一家文具公司的宣傳部小職員，為人憨厚樸實，愛當老好人，膽小怕事。受慣了妻子的欺負，對美麗的妻子充滿了深深的愛和包容。雖然偷偷記錄著鬼妻日記，但是申訴發泄里盡顯一馬對妻子的寵愛。
鬼嫁日記[日本2005年觀月亞里莎主演電視劇]	大澤伢子 演員瀧澤沙織 26歲。大澤健二的妻子。幼稚園教師，溫柔賢惠，對丈夫言聽計從，絕對是標準的賢妻。然而，自從認識早苗後開始重新審視自己的夫妻關係。漸漸學會向丈夫說不，逐步向鬼妻轉變。
鬼嫁日記[日本2005年觀月亞里莎主演電視劇]	大澤健兒 演員永井大 28歲。大澤伢子的丈夫。在健身俱樂部工作，剛晉升到客戶總部，正可謂春風得意。但是對工作太過投入，經常加班夜歸，對妻子的體貼不夠。
鬼嫁日記[日本2005年觀月亞里莎主演電視劇]	村井步美 演員井上和香 25歲。村井達也的妻子。活潑外向，短大畢業後就嫁給了年輕有為的律師，過上了讓人羨慕的少奶奶生活。但是卻不甘心在家相夫教子，覺得結婚以後也應當保持自己的自由和生活。對早苗的“鬼妻”行為無限崇拜，決定身體力行，開始鬼妻轉變計畫。
鬼嫁日記[日本2005年觀月亞里莎主演電視劇]	村井達也 演員東乾久 33歲。村井步美的丈夫。年輕有為的律師，非常有女人緣。大男子主義嚴重，認為女人就應當乖乖呆在家裡伺候丈夫。瞞著妻子在外面招三惹四，但是隨著妻子的鬼妻轉變過程，夫婦間開始轉換角色，達也變得時刻擔心妻子會不會紅杏出牆。
鬼嫁日記[日本2005年觀月亞里莎主演電視劇]	澤村亮介 演員小池徹平 在健身中心打工的年輕學生。很會討年輕太太們的歡心，逐漸被早苗獨特的個性所吸引。

角色介紹參考資料  

人物關係

音樂原聲

類型	歌曲名	演唱者	備註
主題曲	《Oh My Darlin’》	中之森BAND
插曲	《Spotlight》	Fayray

播出信息

集次	播出日期	收視率
1	2005/10/11	16.70%
2	2005/10/18	16.60%
3	2005/10/25	15.60%
4	2005/11/1	12.90%
5	2005/11/8	16.80%
6	2005/11/15	15.20%
7	2005/11/22	14.80%
8	2005/11/29	14.00%
9	2005/12/6	15.50%
10	2005/12/13	14.60%
完結篇	2005/12/20	16.20%
平均收視率：15.35% 參考資料

劇集評價

《鬼嫁日記》是一個關於“鬼妻”的故事。不要以為這裡的鬼妻是聊齋故事裡溫婉幽怨的倩女幽魂。日語中的“鬼妻”其實是刁蠻任性的河東獅，野蠻暴力的小嬌妻。找個“鬼妻”做老婆，雖然注定要經歷無限的痛苦辛酸。但是，吃苦受累也是心甘情願，心裡痛並甜蜜著。以前人們總說，“男人不壞，女人不愛”，但是日本的鬼妻實錄卻生動地演繹著“女人不凶，男人不愛”的現代夫妻故事。

對於觀月亞里沙來說，駕馭鬼妻的角色應當遊刃有餘。而出演受氣包的丈夫則是日本的笑星照屋年之。如此美女與野獸的搭配組合，使該劇的喜劇效應盡數發揮   。 （國際線上評）